ABSTRACT
One hundred HIV positive patients were evaluated using a descriptive observational cohort study at the Foundation of Tropical Medicine in the State of Amazon (FMT-AM), from December 2007 to April 2008, in order to assess the occurrence of oral manifestations. Seventy patients were male (average age was 36.78 years) and thirty females (average age was 32.36 years). The most frequent oral manifestations of HIV were: oral candidiasis (54%) in its clinical types pseudomembranous, eritematous and angular queilitis; gingivitis (25%); periodontitis (18%); recurrent aphthous stomatitis (7%); hairy leukoplakia (5%); Kaposi's sarcoma (5%); cytomegalovirus (3%); herpes simplex (2%); Herpes Zoster (2%). Only 13% patients had no oral manifestations. These results indicate the importance of the knowledge on the most common oral lesions found in HIV positive patients and the importance of a thorough oral clinical examination in the course of HIV infection for early diagnosis and adequate treatment.
Foram analisados através de um estudo de coorte observacional descritivo, 100 pacientes HIV/AIDS na Fundação de Medicina Tropical do Amazonas (FMT-AM) no período de dezembro de 2007 a abril de 2008 com o objetivo de identificar as manifestações bucais desta doença. Setenta pacientes eram do gênero masculino, com média de idade de 36,78 anos, e trinta do gênero feminino, com idade média de 32,36 anos. As manifestações bucais mais freqüentes foram a candidíase (54%), nas formas pseudomembranosa, eritematosa e queilite angular, a gengivite (25%), a periodontite (18%), a estomatite aftosa recorrente (7%), a leucoplasia pilosa (5%), o sarcoma de Kaposi (5%), a infecção pelo citomegalovírus (3%), o herpes simples (2%) e o herpes zoster (2%). Apenas 13% dos pacientes não apresentaram qualquer manifestação bucal. Esses dados apresentados mostram a importância do conhecimento das lesões mais comumente encontradas no paciente HIV positivo, do exame clínico bucal minucioso para o diagnóstico precoce e assim poder planejar um tratamento bucal adequado.